Podrías colocar el botón de aceptar de la ventana de ingresar notas en la parte superior derecha y no en la parte inferior derecha. Sucede que al ingresar la nota el teclado de android se superpone a la ventana de ingresar la calificación y para dar aceptar primero hay que dar a minimizar el teclado de android y de allí aceptar para que la calificación ingrese, esto hace un paso extra, si el botón esta en la parte superior, ahorraría tiempo.